Frattesi

Schuhgrößen umrechnen: EU, UK und US im Überblick

Schuhgrößen umrechnen: EU-, UK- und US-Tabellen für Damen und Herren, wie jedes System funktioniert, Füße richtig messen und was zwischen zwei Größen hilft.

Schuhgrößen rechnest du am besten mit einer Tabelle um, nicht mit einer einfachen Formel. Der Grund: EU-, UK- und US-Größen beruhen auf unterschiedlichen Einheiten. EU-Größen steigen in Schritten von zwei Dritteln eines Zentimeters, UK- und US-Größen in Dritteln eines Zolls, und US-Damen- und Herrengrößen sind gegeneinander verschoben. Zur Orientierung: EU 38 ≈ UK 5 ≈ US-Damen 7,5 ≈ US-Herren 6, und EU 42 ≈ UK 8 ≈ US-Herren 9 ≈ US-Damen 10,5. Am zuverlässigsten gelingt die Umrechnung über deine Fußlänge in Zentimetern.

Alle Umrechnungen sind Näherungswerte: Marken bauen ihre Schuhe auf eigenen Leisten, deshalb kann dieselbe Größe unterschiedlich sitzen. Nutze die Tabelle, um die Auswahl einzugrenzen, und die Tabelle der Marke, um zu entscheiden. Der Schuhgrößen-Umrechner schlägt Größen in beide Richtungen nach und arbeitet auch mit der Fußlänge.

Wie die drei Systeme funktionieren

EU-Größen (Pariser Stich)

Kontinentaleuropäische Größen zählen in Pariser Stich: Eine Größe entspricht zwei Dritteln eines Zentimeters (etwa 6,7 mm). Die Zahl bezieht sich auf die Länge des Leistens – der fußförmigen Form, auf der der Schuh gebaut wird –, und dieser ist etwas länger als der Fuß, um Raum für Bewegung zu lassen. Dasselbe System gilt in den meisten Ländern Europas, darunter Frankreich, Deutschland, Italien und Spanien.

UK-Größen (Barleycorn)

UK-Größen arbeiten mit dem Barleycorn („Gerstenkorn“), einer traditionellen Einheit von einem Drittel Zoll (etwa 8,5 mm). Kindergrößen reichen bis 13, danach beginnen die Erwachsenengrößen wieder bei 1. Halbe Größen sind üblich.

US-Größen

Auch US-Größen steigen in Dritteln eines Zolls, beginnen aber bei einem anderen Nullpunkt als UK-Größen und nutzen getrennte Skalen für Herren und Damen. Typische Faustregeln:

  • US-Herren ≈ UK + 1
  • US-Damen ≈ US-Herren + 1,5

Mondopoint

Ein viertes System, Mondopoint, gibt schlicht die Fußlänge (und manchmal die Breite) in Millimetern an. Du findest es bei Skischuhen und manchem technischen Schuhwerk. Es ist das logischste System – und der Grund, warum es so nützlich ist, die eigene Fußlänge zu kennen.

Umrechnungstabelle für Schuhgrößen

EU UK US Herren US Damen Fußlänge (cm, ca.)
35 2,5 3,5 5 21,8
36 3,5 4,5 6 22,5
37 4 5 6,5 23,2
38 5 6 7,5 23,8
39 6 7 8,5 24,5
40 6,5 7,5 9 25,2
41 7,5 8,5 10 25,8
42 8 9 10,5 26,5
43 9 10 11,5 27,2
44 9,5 10,5 12 27,8
45 10,5 11,5 13 28,5
46 11 12 13,5 29,2

Weil die Schritte nicht exakt übereinanderliegen, findest du in verschiedenen Tabellen leicht abweichende Zahlen – manche Shops führen EU 38 als US-Damengröße 7, andere als 8. Das ist normal und ein weiterer Grund, dich auf die Fußlänge zu verlassen.

So misst du deine Füße

Du brauchst ein Blatt Papier, einen Bleistift, ein Lineal oder Maßband und die Socken, die du zu den Schuhen tragen willst.

  1. Miss am Abend. Füße sind am Ende des Tages meist etwas größer.
  2. Stell dich auf das Papier an eine Wand, die Ferse berührt die Wand, das Gewicht gleichmäßig auf beiden Füßen.
  3. Markiere die Spitze deines längsten Zehs – nicht immer der große Zeh – und halte den Stift dabei senkrecht.
  4. Miss von der Wand bis zur Markierung in Zentimetern.
  5. Wiederhole das für den anderen Fuß. Bei den meisten Menschen ist ein Fuß etwas länger; nimm das längere Maß.
  6. Notiere die Breite an der breitesten Stelle, wenn dir Schuhe am Ballen oft zu eng sind.

Gib das Ergebnis in den Schuhgrößen-Umrechner ein, um die passenden EU-, UK- und US-Größen zu sehen.

Zwischen zwei Größen: was tun?

Liegt deine Fußlänge zwischen zwei Größen:

  • Geschlossene Schuhe und Stiefel: Wähl die größere Größe. Eine Einlegesohle oder dickere Socken kannst du ergänzen – einen zu kurzen Schuh aber nicht verlängern.
  • Lauf- und Walkingschuhe: Viele bevorzugen etwa eine Daumenbreite Platz vor dem längsten Zeh, weil der Fuß bei Bewegung nach vorn rutscht und anschwillt.
  • Sandalen und offene Schuhe: Die Passform ist weniger kritisch; entscheide nach dem Sitz der Riemen und der Länge der Sohle.
  • Lederschuhe, die sich in der Breite etwas weiten können: Achte zuerst auf die Länge; die Breite kann ein Schuhmacher manchmal weiten, die Länge nicht.

Auch die Weite zählt

Die Länge ist nur die halbe Passform. Manche Marken bieten verschiedene Weiten an, die je nach Land unterschiedlich gekennzeichnet sind:

Region Typische Weitenangaben
US Buchstaben wie B (mittel für Damen), D (mittel für Herren), E, EE (weit)
UK Buchstaben oder Zahlen wie E, F, G, H
EU Oft nicht gekennzeichnet oder als schmal, normal und weit beschrieben

Auch die Weitenbuchstaben sind nicht über alle Marken hinweg standardisiert. Sieh sie also als Richtung, nicht als Maß.

Rechenbeispiel

Dein längerer Fuß misst 25 cm. In der Tabelle liegt 25 cm zwischen EU 39 (24,5 cm) und EU 40 (25,2 cm). Für geschlossene Schuhe startest du mit EU 40, was ungefähr UK 6,5, US-Damen 9 oder US-Herren 7,5 entspricht. Gibt eine Marke in ihrer eigenen Tabelle Fußlängen an, wähl die Größe, deren Länge 25 cm entspricht oder knapp darüber liegt.

Checkliste vor dem Online-Schuhkauf

  • Beide Füße abends gemessen, in den passenden Socken
  • Über die Fußlänge umgerechnet, nicht nur über die gewohnte Größe
  • Die Tabelle und die Passformhinweise der Marke geprüft („fällt klein aus“, „weite Passform“)
  • Das Modell berücksichtigt: Stiefel und elegante Schuhe verzeihen weniger
  • Kostenlose oder unkomplizierte Rücksendung geklärt

Weitere Wege, Retouren zu vermeiden, findest du in unserem Ratgeber Kleidung online kaufen, die passt. Rechnest du für dieselbe Bestellung auch Kleidergrößen um, deckt der Beitrag Kleidergrößen umrechnen die andere Hälfte des Puzzles ab.

Socken, Einlagen und Jahreszeiten

Derselbe Fuß kann je nachdem, was du zum Schuh trägst, eine leicht andere Größe brauchen:

  • Dicke Wintersocken oder gefütterte Stiefel nehmen Platz ein; manche wählen für Winterstiefel eine halbe Größe mehr.
  • Orthopädische Einlagen brauchen zusätzliche Höhe und manchmal Länge; nimm sie zur Anprobe mit.
  • Sandalen und Sommerschuhe werden barfuß getragen und können sich deshalb geräumiger anfühlen als geschlossene Schuhe in derselben Größe.

Trag beim Messen die Socken, die du zu den Schuhen tragen möchtest, die du kaufst.

Häufige Fehler

Herren- in Damengrößen umrechnen, ohne den Versatz zu beachten. Eine US-Herrengröße 8 und eine US-Damengröße 8 sind unterschiedliche Größen. Prüf, welche Skala ein Angebot verwendet.

Im Sitzen messen. Unter dem Körpergewicht breitet sich der Fuß aus. Miss im Stehen.

Die Größe von vor Jahren verwenden. Füße können sich im Lauf der Zeit verändern. Miss vor dem Kauf teurer Schuhe neu.

Den Leisten ignorieren. Spitze, schmale oder sehr feste Schuhe brauchen unter Umständen eine größere Größe als runde, geräumige Modelle derselben Marke.

Schuhgrößen werden nie vollständig standardisiert sein, aber die Fußlänge in Zentimetern ist ein Bezugswert, der überall funktioniert. Einmal messen, sorgfältig umrechnen und vor der Bestellung die Tabelle der Marke prüfen.

Häufige Fragen

Wie rechne ich EU-Schuhgrößen in US-Größen um?

Als grobe Orientierung: EU 38 entspricht etwa US-Damengröße 7,5 oder US-Herrengröße 6, und EU 42 etwa US-Herrengröße 9 oder US-Damengröße 10,5. Nutze eine Tabelle oder den Umrechner, denn der Abstand ist keine feste Zahl.

Ist die UK-Schuhgröße gleich der US-Größe?

Nein. Die US-Herrengröße liegt meist etwa eine Größe über der UK-Zahl, die US-Damengröße etwa zweieinhalb Größen darüber. Eine UK 8 entspricht ungefähr einer US-Herrengröße 9.

Was ist der Unterschied zwischen Damen- und Herrenschuhgrößen?

Im US-System liegt die Damengröße für denselben Fuß in der Regel etwa 1,5 Größen über der Herrengröße. EU- und UK-Größen sind meist unisex.

Größer oder kleiner kaufen, wenn ich zwischen zwei Schuhgrößen liege?

In den meisten Fällen die größere, vor allem bei geschlossenen Schuhen und Stiefeln – bei Bedarf mit Einlegesohle oder dickeren Socken. Bei Schuhen, die sich weiten, etwa manchen ungefütterten Leder-Loafern, frag im Geschäft nach.